بالنسبة إلى دينيز ، المراهق البالغ من العمر 16 عامًا ، يختلف هذا الصيف عن الآخرين. دينيز ، الذي يذهب إلى منزل عائلته الصيفي كل عام ، يقع في حب فتاة صغيرة تدعى أسلي. في محاولة للاقتراب من أسلي ، أدرك دينيز أن الشاب الوسيم بوراك يحب أسلي أيضًا.
For Deniz, a 16-year-old teenager, this summer is different from the others. Deniz, who goes to his family’s summer house every year, falls in love with a young girl named Aslı. Trying to get closer to Aslı, Deniz realizes that a handsome young man, Burak, also likes Aslı.